ברכת ראש השנה להמשפחה שלי (מסורתי)
לְהוֹרַי הַיְּקָרִים,
בְּצֵאת שָׁנָה וּבְבוֹא שָׁנָה,
לְרֹאשׁ הַשָּׁנָה הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה,
לִבִּי מָלֵא תְּפִלָּה וְתִקְוָה.
מִי יִתֵּן וְתִהְיֶה לָנוּ שָׁנָה בְּרוּכָה,
מְלֵאָה בְּרִיאוּת אֵיתָנָה,
אוֹשֶׁר וְנַחַת,
שֶׁלְוָה וְשִׂמְחָה יִמְלְאוּ אֶת בֵּיתְכֶם תָּמִיד.
כְּשֶׁאָנוּ טוֹעֲמִים מִפְּרִי הַתַּפּוּחַ מָטוֹבָל בַּדְּבַשׁ,
כָּךְ יִהְיוּ יְמֵיכֶם מְתוּקִים וּרְצוּפִים,
בְּלִי דֹּפִי וּבְלִי מִכְשׁוֹל.
יַעֲלֶה וְיָבוֹא וְיִשָּׁמַע קוֹל הַשּׁוֹפָר,
לְבַשֵּׂר הַתְחָלָה חֲדָשָׁה,
פְּתִיחַת לֵב וְנֶפֶשׁ.
אָנוּ מְבַקְּשִׁים סְלִיחָה וּמְחִילָה,
עַל כָּל אֲשֶׁר אֵרַע,
וּמְצַפִּים לְשָׁנָה שֶׁל בְּרָכָה וְהִתְחַדְּשׁוּת,
שֶׁל אֲהָבָה מְחַבֶּרֶת וּמְחַזֶּקֶת.
כְּתִיבָה וַחֲתִימָה טוֹבָה לָכֶם,
לְחַיִּים טוֹבִים וּמְתוּקִים!
בְּאַהֲבָה, ניר